Softball falls to No. 3 WashU, 9-0